Social Icons

Thursday, 20 February 2014

Vertaling Matt Simons With You


Eerlijkheid is mijn uitgangspunt
Ik probeer mijn wijsheid over te brengen
Een combinate, van de waarheid en angst
Dat is wat het altijd is geweest
Mijn vader en de zijne daarvoor
Soms kwetsen we degenen waar we zo veel van houden

Ik zal bij je zijn, ik zal op je wachten
Aan de andere kant, aan de andere kant
En de winden die waaien die zullen je naar huis leiden
Je door de nacht heen helpen, je door de nacht heen helpen
Het zal allemaal goed komen

Mijn taak om jou de baas te zijn
Liefste, hoewel ik je nauwelijks ken
Hopend dat jij het moe zal worden en toe zult gaan geven
Wees zuinig met het wijwater, giet het over mijn enige dochter
Misschien is er een kans, dat zij opnieuw kan starten

Ik zal bij je zijn, ik zal op je wachten
Aan de andere kant, aan de andere kant
En de winden die waaien die zullen je naar huis leiden
Je door de nacht heen helpen, je door de nacht heen helpen
Het zal allemaal goed komen

Zo fout, en ik ben hier om het goed te maken
Voor wat het waard is
En het spijt me, ja het spijt me
Als jij nooit de liefde gevoeld hebt, de liefde
De liefde die jij verdient

Ik zal bij je zijn, ik zal op je wachten
Aan de andere kant, aan de andere kant
En de winden die waaien die zullen je naar huis leiden
Je door de nacht heen helpen, je door de nacht heen helpen
Het zal allemaal goed komen

No comments:

Post a Comment

 
 
www.lyrics2nd.blogspot.com