Adele Turning Tables Vertaling

Adele Turning Tables Vertaling

Dichtbij genoeg om een oorlog te beginnen
Alles wat ik heb ligt op de vloer
Alleen God weet waar we voor vechten
Bij alles wat ik zeg, zal jij meer zeggen

Ik kan je niet bijhouden met je wisselvallige buien
Onder je duim kan ik niet ademen

Dus ik zal je niet dichtbij genoeg laten om me pijn te doen
Nee, ik zal je niet vragen, je hebt me te kort geleden verlaten
Ik kan je niet geven, wat je denkt dat je mij gaf
Het is tijd om afscheid te nemen van je wisselvallige buien
Van je wisselvallige buien

Onder het zwaarste mom zie ik ooh
Waar de liefde verloren is gegaan, is jouw geest te vinden
Ik trotseerde honderd stormen om je te verlaten
Hoe hard je het ook probeert, nee ik zal nooit neergaan

Ik kan je niet bijhouden met je wisselvallige buien
Onder je duim kan ik niet ademen

Dus ik zal je niet dichtbij genoeg laten om me pijn te doen
Nee, ik zal je niet vragen, je hebt me te kort geleden verlaten
Ik kan je niet geven, wat je denkt dat je mij gaf
Het is tijd om afscheid te nemen van je wisselvallige buien
Van je wisselvallige buien

Volgende keer zal ik moediger zijn
Ik zal mijn eigen redder zijn
Als de donder mij roept
Volgende keer zal ik moediger zijn
Ik zal mijn eigen redder zijn
Op mijn beide voeten staan

Dus ik zal je niet dichtbij genoeg laten om me pijn te doen
Nee, ik zal je niet vragen, je hebt me te kort geleden verlaten
Ik kan je niet geven, wat je denkt dat je mij gaf
Het is tijd om afscheid te nemen van je wisselvallige buien
Van je wisselvallige buien
Je wisselvallige buien, ja
Wisselvallig